Английский в Ирландии.

Read in English

Приехала домой и все меня спрашивают: ну как учеба? что понравилось? как англ? и т.д. вот чтобы не копипастить))) решила написать сразу всем и обо всем! 

Итак!

Я ездила в школу Kaplan International English в Дублин, Ирландия всего лишь на две недели. 

ОБУЧЕНИЕ:

первый день в школе

Если кратко то, англ стал конечно лучше, теперь проще понимать англ речь и свободнее чувствую себя в разговоре, хотя грамматики и лексики не хватило..но в этом и моя ответственность, можно было больше времени уделить дом.заданиям, но не всегда успевала ;-) В целом, прогресс значительный в сравнении даже с месяцем изучения дома и безусловно очень интересно там учиться! Кстати ирландский акцент совершенно не мешает, я бы даже сказала отсутствует, и для меня намного проще понимать ирландцев, чем британцев! Сейчас приехала и скучаю по занятиям и по постоянному бытовому общению на англ! 

На занятия уходил почти весь день (ну или должен был уходить, если выполнять все дз ;-) ) Уроки могут быть в первую смену с 8.30 до 11.45 - две основных пары, обед и с 13.10 еще одна дополнительная пара до 14.30, если выбрана программа интенсив. Или с 13.10 доп. пара и основные пары с 14.40 до 17.45 во вторую смену. У меня была как раз вторая смена, чему я не очень обрадовалась, потому что с утра до 13 приходилось делать вчерашнюю домашку или не делать, а идти, например, в магазин или музей, потому что в 18-19 там все закрывается (кроме пабов ;-) ) Вот и стояла сложная проблема выбора каждое утро: поспать, погулять или поучиться.....угадайте что я выбирала первую неделю? ))))) Кстати вот и разница в подходах к обучению: там никто пинать не будет, хочешь учиться - учишься, не хочешь - не учишься. С таким подходом у людей вырабатывается внутренняя мотивация, т.е. либо сам себя заставишь либо просто время зря потратишь. У меня эта мотивация появилась к началу второй недели, когда я поняла, что мне мало просто говорить на англ на бытовом уровне, а я хочу и новую лексику освоить и подтянуть грамматику, поэтому в начале второй недели решила взяться за учебу...тем более уже обошла все интересные музеи и магазины!

музей викингов

3х этажный магазин H&M

Поэтому совет насчет продолжительности курса, в случае если нет цели подготовки к определённому экзамену, такой: минимум три недели! хотя лучше 4! а лучше вообще делать визы на 5 недель, 4 учиться, а пятую кататься по Европе на лоукостерах, например Ryanair (Дублин-Лондон за 30 евро, ну разве не сказка). Кстати минимум через 3 недели обучения можно опять пройти контрольный тест на определение уровня  и определить свой прогресс. Я и без теста могу сказать, что для меня прогресс был значительный!

Немного о тесте на определение уровня:

тест разработан школой, не дает никаких формальных сертификатов, кроме сертификата этой школы...но на мой взгляд достаточно точный! Состоит из таких частей как: грамматика, лексика, аудирование и собеседование. Все очень просто и доступно для понимания, тест не длинный, но по мере приближения к концу, понимаешь, что это уже не уровень intermediate, а что-то близко к advance. Аудирование также: первый диалог и школьник поймет, второй сложнее....третий уже без опыта не уловить. Собеседование самая приятная часть теста. Дружелюбный и отзывчивый персонал школы создает непринужденную атмосферу, поэтому даже самому закомплексованному студенту будет не сложно показать, как он умеет говорить.

Что касается меня, то мне на собеседовании сказали, что я хорошо говорю и зачем мне вообще учить англ, если  я не ставлю цель сдать какой то спец. экзамен)))) В результате я старательно пыталась убедить их, что я ужасно говорю, много ошибок и вообще мало слов знаю (при  этом конечно же говоря все это на англ)..в итоге поставили 4+ за собеседование (возможно по 5ти бальной шкале) В результате тестирования меня определили в группу Higher intermediate, чему я была очень удивлена и несказанно рада. Первую неделю плохо понимала, зато было к чему стремиться!!

Вот это кратко об учебе. Всего не рассказать. О том какая уютная и доброжелательная атмосфера в школе можно почитать на сайте школы.

ПРОЖИВАНИЕ:

выбрала в семье специально, чтобы посмотреть культуру и быт ирландцев ну и практиковать англ с утра до вечера! Семья была одна из лучших, хоть и досталась мне только со второго раза, пришлось первую неделю пожить в другом менее уютном месте. Итак моя host family это женщина-домохозяйка возраста моих родителей с четырьмя детьми (!) Две дочери, на 4 и 5 лет младше меня, живут там же, а два старших сына - отдельно. Очень уютный и чистый дом, вкусная еда и заботливая хозяйка по имени Susane. C Susane было приятно общаться, тем более, что она не стеснялась меня поправлять в англ, что мне было на пользу. Я жила в комнате с приятной и милой девушкой из Мексики, которая учится там с сентября (!). Единственный минус во всем для меня это то, что ирландцы, привыкшие к своей погоде и влажному климату, могут включать отопление только вечером перед сном, а соответственно утром всегда холодно! брр..ну о погоде отдельный разговор. Семья  была очень заботливая и внимательная, при этом не ограничивая свободу. Некоторые студенты рассказывали, что они обязаны быть дома в 18 часов иначе останутся без ужина, а кому то можно было принимать душ только 5 мин (!) (разве это возможно??). У меня все было намного проще. Между делом отмечу, что ирландцы, как и другие европейцы, озабочены вопросом экономии природных ресурсов и вынуждены оплачивать достаточно большие счета за воду и электроэнергию! Так что мы в Перми - счастливые люди, имеющие теплые батареи несколько месяцев в году по 24 часа в сутки и сильный напор воды! И вряд ли кто-то старается чистить зубы одним стаканом воды в целях сохранения чистой воды на планете. Хотя может быть стоит и нам уже задуматься!?

ИРЛАНДИЯ:

Помимо «потрясающей» в прямом смысле погоды, потому что когда идет мелкий shower (не зря так называется) и дует пронизывающий холодный ветер, все тело потрясывает в буквальном смысле!  Ну конечно, меня все спрашивали, а что же ты мерзнешь, если ты из России?  Но у нас однозначно теплее! 

Средняя температура в июле в Ирландии лишь 15 градусов,  у нас такое было только прошлым неудачным летом! А зимой в Перми хотя бы нет дождя! Плюс ко всему у нас в домах тепло! А там холодно и влажно из-за постоянного дождя! Но зато когда выходит солнце, Ирландия потрясает уже в переносном смысле невероятно насыщенными зелеными красками. Не зря ее называют изумрудной страной, как раз за этот зеленый цвет повсюду! 
Ирландцы – невероятно дружелюбные люди. При том в отличие от некоторых других европейцев, их отзывчивость неподдельно искренна. Больше всего меня впечатляет их позитивный настрой во всем! И это не оттого что им все безразлично, а просто, потому что они привыкли смотреть на все с оптимизмом. Вот по их искренним улыбкам я очень скучаю. Там совсем не хочется грустить, даже если что-то не удается!  В целом, Ирландию я увидела именно такой, какой и ожидала: зеленые поля, холмы и отвесные скалы в море, общительные и искренние люди и вдохновляющая ирландская музыка,  услышав которую невозможно усидеть на месте!  

Bray

ДРУЗЬЯ:

Ну и конечно самая важная и незабываемая часть любого путешествия это новые знакомые и друзья!!!

В первый же день познакомилась с несколькими девочками из Италии, Франции, Бразилии... ну и без России не обошлось) В итоге самыми близкими стали две: одна из Бразилии и вторая из Хабаровска ;-) (но мы честно говорили друг с другом только по англ….первую неделю )))))) В группе были в основном бразильцы и итальянцы! На дополнительной паре были еще французы, со своим своеобразным английским, произносившие вместо bus - bjus! )) Бразильцы – абсолютно свои ребята! Меня только вот одно удивляло, ну как они такие родные и по-русски не понимают!? ))) Итальянцы тоже веселые и добрые, но иногда их обильная эмоциональность меня утомляла, особенно тех кто с юга Италии (я же северный холодный человек ;-) ).  Англ акцент и бразильцев и итальянцев для меня совершено понятен и не вызывает неприятных ощущений, как иногда русский-англ («сенк ю» и «три») А тем более было очень интересно слушать когда кто-то из них говорил на родном Португезе или Итальяно, очень красивые языки! Сейчас очень скучаю по всем ребятам из школы, жаль, что они не могут прочитать мой рассказ на русском;-) И надеюсь, что когда-нибудь будет возможность посетить Бразилию и Италию)

Чуть больше фото можно посмотреть в моем facebook 
и немного фотографий здесь:

вид из окна школы

Howth

Bank of Ireland

Bray

Bray

one small park

Bray

Dublin

Liffey River in Dublin

Dublin

P.S.: а дома все равно лучше!

Perm

если вы дочитали до этой строки, значит вам хоть немного интересно или полезно. Пожалуйста, не поленитесь отметить внизу записи как вам понравилась эта статья. А еще вы можете оставить пару слов в комментарии, чтобы мне знать, насколько мой рассказ полезен и что еще интересно было бы вам узнать.  А также подписывайтесь на рассылку по почте или на мой аккаунт в google +. Спасибо за внимание!